为什么我们都在谈论《我的人间烟火》Why are we all talking about Fireworks of My Heart?
*Click for a version in English
一年内电视上以及视频网站上会上线许多现代爱情电视剧,在此其中,一年内在国内大火的片子可能也没有几部,通常被多数谈论到的,都是非常优秀的电视剧。但是从7月开始,整个互联网上都在谈论《我的人间烟火》。也许人们并没有看过这部电视剧,但是或多或少都听说过这部电视剧中的剧情和观众们的吐槽。这部电视剧在中国的影评网站豆瓣上被评为了3.2分,满分10分。观众们对于这部电视剧的二次创作甚至比电视剧本身的热度都要高。到底是为什么,大家都在谈论这部电视剧。
这部电视剧值得吐槽的点太多了。从改编自的原著作者方面来看,作者玖月晞的名声在网络小说届并不是很好,而且也被其他更有名更有才华的作者所抵制过。她之前被改编成电视剧电影的作品,或多或少都有抄袭的行为存在。就连这部电视剧的原著小说,也被怀疑是抄袭自其他作品的,所以网络上大多数的读者,都并不是很喜欢这个作者的作品。
一般现代爱情电视剧的受众群体,都是年轻的女孩子。但是大多数吐槽这部电视剧的都是女孩子们。剧情对于现在的女生来说已经太奇怪了!在过去,电视剧里教导女孩的就是为了爱情所放弃一些事情。这可能是因为当时女性的自由并不是很多,所以追求爱情已经是自由的一方面了。但是这种剧情放在2023年却非常过时,女孩们已经更多的想追求个体的自由,他们更加理智,爱情已经不是他们的全部了。
其中的女主角许沁,被有钱人孟家收养后,过着非常体面且富有的生活,她的一切都是来源于养父母家的。但是因为结识了男主角宋焰,他是一个小混混一样的人,成绩不是很好而且家里没钱,但是她依旧是如此的爱着他。他们的爱情可以让许沁抛弃养父母的家庭,并且与他们决裂。好吧。实在是没有人能够理解这个剧情了。互联网上也有同情许沁养父母家庭的想法,因为他们太可怜了,用了很多钱培养出的女儿却和一个小混混在一起,很多人都为此感到可惜。
这踩到了现代女孩们的雷点,他们更加理智,在现实中才不会和富有的家庭决裂,又为什么要来拍电视剧来宣扬过时的想法呢?
但是有趣的一点是,在女性为主导的社交软件上,使用者都会认为许沁不应该这样做,她是一个恋爱脑,是一个会忘记父母恩情的人。但是在男性为主导的社交软件上,男性使用者则非常喜爱许沁这个角色,因为她又漂亮又顺从还有钱。
不仅是因为其中很难被人共情的爱情故事,剧中的男女主角,一个是消防员,一个是医生,但是他们所做出来的事却并不是很专业,官方机构也表示他们的行为是错误的。其中一个令人吐槽的最多的场景,就是在废墟中,许沁剖开了一个女人的肚子,从女子的身体中取出了一个新生儿,围在附近的消防员们都为此庆祝。但是学医的观众在分析过后,实际上那个女子还是存活的状态,所以她当时是忍着巨痛,被活活剖开肚子取出婴儿的。这让人们感到生气,也有人二次创作,写出了关于这个孕妇的丈夫对许沁报仇的故事。另一个工作,消防员,所有人都知道要尊重消防员,因为他们很伟大,但是在剧中却看不出消防员的真实感。比如说作为消防员的宋焰,和许沁在停车场错误使用灭火器,用来玩。
很多医学生都抱怨着,因为这部电视剧错误行为太多,导致他们需要重新考试或者重新学习。对于社会面的影响也非常大,虽然人们都知道其中的一些行为是错误的。
不得不承认的是,这部电视剧中的男女主角,以及配角们,都是传统意义上的帅哥美女。作为男主角的杨洋,在他演艺生涯的这么多年里都被公认为是大帅哥。但是这部电视剧暴露出了他其实不懂如何表演,表演出来的角色都会让人感觉很油腻,比如说摸自己的下颌骨来耍帅。观众们也找到了他之前表演的视频,并且表示这实在是太好笑了。
我不得不需要谈到的就是关于这部电视剧的二次创作,在抖音上很多博主都拍摄了关于这个电视剧的短视频。比如说,许沁的婚后日记,每天晚上都只能吃白粥,因为在电视剧中出现了宋焰给许沁煮白粥,许沁非常感动的情节。或者是让自己的孩子宋之许每天看宋焰的写真集。这样的创作层出不穷,并且非常的有趣。
但是这部电视剧也有稍微正面一些的影响,比如说饰演许沁哥哥的孟宴臣的魏大勋,就被很多观众所喜爱,还有剧中除了男主角的其他男性角色,或多或少都有一些网络上正面的评论。
讨论这部电视剧的热潮一直持续到了8月份,它可能并不是一个非常完美的电视剧,但是它所带来的话题量却是很大的,但是不知道对于演员和原著作者来说是不是一件好事。也因为这部电视剧中的一些错误的桥段,让其他同主题的电视剧被重新审核。
Why are we all talking about Fireworks of My Heart?
There are many modern romantic dramas that go online on TV and on video sites during the year, and among them, there are probably not many big hits during the year, and the ones that are usually talked about by most are the very best dramas. But since July, the whole internet has been talking about Fireworks of My Heart. Maybe people haven’t watched this drama, they have more or less heard about the drama and the viewers’ comments in this drama. This drama was rated 3.2 out of 10 on Douban, a Chinese movie review website. The secondary creation of this drama is hotter than the drama itself. Why, exactly, is everyone talking about this drama?
There are so many things to complain about in this drama. In terms of the author from whom it was adapted, the author, Jiu Yuexi, does not have a very good reputation in the online novel world and has been boycotted by other more famous and talented authors. Her previous TV and movie adaptations have all been plagiarized to a greater or lesser extent. Even the original novel of this TV series was suspected to be plagiarized from other works, so most of the readers on the internet didn’t really like this author’s works.
Usually the audience of modern romantic dramas are young girls. But most of the people who are complaining about this drama are the girls. The plot is already too strange for girls nowadays! In the past, what dramas taught girls was to give up something for love. This was probably because women didn’t have a lot of freedom back then, so pursuing love was already an aspect of freedom. But this kind of drama is very outdated in 2023, girls already want to pursue individual freedom more, they are more sensible and love is not all about them anymore.
One of the female leads, Xu Qin, lives a very decent and wealthy life after being adopted by the wealthy Meng family, everything she has comes from her adoptive parents’ home. But when she meets the hero, Song Yan, who is a punk, doesn’t get good grades and has no money, she is still so in love with him. Their love can make Xu Qin abandon her adoptive family and break up with them. Well. No one can really understand this drama anymore. There were also thoughts on the internet that sympathized with Xu Qin’s adoptive family because they were so pitiful that the daughter they raised with a lot of money was a punk, and a lot of people felt sorry for that.
This pushed the girl’s button of girls who are much more sensible and wouldn’t break up with a rich family in reality, so why come to a drama to promote outdated ideas?
But the interesting thing is that on female-dominated social media apps, users think that Xu Qin shouldn’t be doing this, that she’s a character who is too immersed in love, and someone who forgets her parents’ kindness. But on male-dominated social media apps, male users love Xu Qin’s character because she is pretty, submissive and rich.
Not only because of the love story in which it’s hard to empathize with, but the male and female leads in the drama, one of whom is a firefighter and one of whom is a doctor, are not very professional in what they do, and official agencies have said that their actions are wrong. One of the most tweeted about scenes is when Xu Qin cuts open a woman’s belly in the rubble and removes a newborn from the woman’s body, and the firefighters gathered nearby celebrate this. But after analyzing the scene, viewers who studied doctor’s studies said that the woman was actually still alive, so she was enduring great pain and had her stomach cut open alive to take out the baby. This made people angry and there were secondary stories written about this pregnant woman’s husband taking revenge on Xu Qin. Another job, firefighter, everyone knows to respect firefighters because they are great, but you can’t see the realism of firefighters in the drama. For example, Song Yan, who is a firefighter, and Xu Qin used the fire extinguisher incorrectly in the parking lot for fun.
Many medical students have complained about the fact that there is so much wrongdoing in this drama that they need to re-take their exams or re-study. The impact on the social side is also very strong, although people know that some of the behaviors are wrong.
What has to be recognized is that the male and female leads in this drama, as well as the supporting characters, are all handsome and beautiful in the traditional sense. Yang Yang, as the male lead, has been recognized as a big handsome guy for so many years of his acting career. But this drama exposed that he actually doesn’t know how to act and performs roles that feel greasy, such as touching his own jawbone to be handsome. Viewers also found videos of his previous performances and said it was just too funny.
What I have to talk about is about the secondary creation of this drama, many bloggers of tiktok have made short videos about this drama. For example, Xu Qin’s post-wedding diary, every night can only eat white porridge, because in the drama appeared in the plot of Song Yan to cook white porridge for Xu Qin, Xu Qin is very touched. Or having her child Song Zhi Xu look at Song Yan’s photo albums every day. Such creations are endless and very funny.
But the drama also had slightly more positive influences, such as Wei Dahun, who played Meng Yanchen, Xu Qin’s brother, and was loved by many viewers, as well as the other male characters in the drama other than the male protagonist, who had more or less positive comments on the internet.
The craze of discussing this drama continued until August. It may not be a very perfect drama, but the amount of talk it brought was great, but I don’t know if it was a good thing for the actors and writer. It was also because of some wrong bridges in this drama that other dramas with the same theme were re-examined.